慈悲伟大的佛陀！
在您的慧眼遍观十方时，
可以看到人类繁复的交通系统，
可以看到布满海陆的运输动线，
它们好像蜘蛛罗网，
它们如同各式棋盘。
我们要特别对交通勤务人员，
表示感谢与敬佩。
因为他们善于应用这些交通系统，
促进了人类的沟通与交流；
因为他们善于应用这些运输动线，
促进了世界的进步与繁荣。
慈悲伟大的佛陀！
他们乘载着我们，
让大众实现神足通的愿望，
在大千世界尽情遨游；
他们顺利地将乘客及物品，
从这一站送到那一站，
从这一个城市运到那一个城市，
让我们享受舒适周到的服务。
慈悲伟大的佛陀！
请您看！
陆地车辆的驾驶，
必须忍耐塞车的辛苦，
必须注意突发的事故；
海上船只的驾驶，
必须小心应付暴风恶浪，
必须长于躲避暗潮险滩；
空中飞行的驾驶，
必须让机身免于气流的影响，
必须让自己适应不定的作息。
还有那些交通服务人员，
必须时时满足乘客的需求，
必须具有临时应变的能力；
还有那些交通安全人员，
他们站在马路中央，
不计日晒雨淋，
不计寒冬溽暑，
鼻尖吸着蒸腾的废气，
耳边响着隆隆的车声；
他们百般劳累，
只为了让车流平安顺畅，
只为了让乘客宾至如归。
慈悲伟大的佛陀！
因为有了这些优秀的交通人员，
我们才能顺利地将事务办妥；
因为有了这些勤奋的交通人员，
我们才能安心地到各地旅游。
慈悲伟大的佛陀！
我们祈愿天下所有的交通人员，
都能具有安全第一的理念，
都能具有服务至上的精神，
都能具有忍耐柔和的雅量，
都能具有亲切和霭的态度。
祈愿所有旅行出外的人，都能
快快乐乐地出门，
平平安安地回家。
祈愿从事交通勤务的人，都能
快快乐乐地工作，
平平安安地完成。
慈悲伟大的佛陀！
请求您接受我至诚的祈愿，
慈悲伟大的佛陀！
请求您接受我至诚的祈愿。
